I have wakened in Thy… • Morning • Bahá’í Prayers

おおわが神よ、わが師よ。私はあなたの僕であり、あなたの僕の子であります。私は、あなたの一体性の昼の星があなたのご意志の曙より輝きだし、その輝きを全世界に放ったこの時、あなたのご命令の書に定められたことに従って、この夜明けに寝床より立ち上がりました。…

バハオラ • 700 words

おおわが神よ、私はあなたの隠れ家で目覚めました。それは、あなたのご庇護の聖域の中で、また、あなたの保護の聖なる要塞の中に住むことを求める者にふさわしいことであります。おおわが主よ、私の外なる存在をご恩寵の朝の光で照らし給いましたように、私の内なる存在をもご啓示の夜明けの光で輝かせ給え。

バハオラ • 143 words

おおわが神よ、私は今朝あなたの御恵みによって起き、あなたに全幅の信頼を捧げ、あなたに身を委ねてわが家を出てまいりました。私の上にご慈悲の天上より祝福をたれ給え。そして、私があなたに対してしっかりと思いを据えて出かけましたように、無事に家に戻ることができますようなし給え。…

バハオラ • 197 words

おおわが神よ、あなたに賛美を捧げます。あなたは私を眠りから覚まし、ひとたびは消え去った私を呼び起し、まどろみより起き上がらせ給いました。私は今朝、あなたの御しるしを認め、あなたの書を信じ、あなたの御綱をしっかりと握りながら、あなたの御力とご威力の天上を照らすあなたの啓示の昼の星の輝きに顔を向けて目覚めました。…

バハオラ • 630 words

バハイの祈りの書

朝の祈り

Currently reading prayer in English. Return to 日本語.

I have wakened in Thy shelter, O my God, and it becometh him that seeketh that shelter to abide within the Sanctuary of Thy protection and the Stronghold of Thy defense. Illumine my inner being, O my Lord, with the splendors of the Dayspring of Thy Revelation, even as Thou didst illumine my outer being with the morning light of Thy favor.

Bahá’u’lláh