Back
子ども
おお主よ、わが神よ。この子は、あなたの僕から生まれ出た者であります。あなたは、諸々のご命令の書に記された、決して取り消されることのない定めの書簡で、この僕に傑出した地位を与え給いました。…
バハオラ • 346 words
おお神よ、わが神よ、私の頭を正義の冠で、私のこめかみを公平の装飾で飾り給え。 まことに、あなたはすべての贈り物と、御恵みをその手中に収め給う御方におわします。
バハオラ • 78 words
おお神よ、この子らを養い給え。この子らはあなたの果樹園の若木であり、あなたの 牧場の花であり、あなたの庭園のバラであります。あなたの雨をこの子らの上に降らせ給え。あなたの愛で、彼らの上に真理の太陽を輝かせ給え。そしてこの子らが訓練され、成長し、進歩し、最高の美しさを現すことができますよう、あなたの微風を送り給え。あなたは与え給う御方、憐れみ深き御方におわします。
アブドル・バハ • 181 words
おお、お優しい主よ。これらの麗しい子どもたちは、あなたの御力の手によって創造されたものであり、あなたの偉大さのすばらしいしるしであります。おお神よ、この子らを守り給え。この子らが教育されるよう恵み深く助け、人類世界に奉仕できるよう援助し給え。おお神よ、この子らは真珠であります。ご慈悲の真珠貝の中で養育されるようなし給え。…
アブドル・バハ • 193 words
おお主よ。この子どもたちを優れた草木となし給え。あなたの聖約の庭園で育て、成長させ、栄光の御国の雲から降り注ぐ雨を通して生気と美を授け給え。…
アブドル・バハ • 245 words
彼こそは神におわします。おお神よ、わが神よ。私に、真珠のように清らかな心を与え給え。
アブドル・バハ • 42 words
神様、私をお導き下さい。お守りください。私の心の灯を明るくして、私を輝く星となし給え。あなたは偉大なる御方におわし、力に満ち給う御方にまします。
アブドル・バハ • 72 words
おおわが主よ。おおわが主よ。私は幼い子どもであります。ご慈悲の乳房で私を養い、愛の御胸で訓練し給え。導きの学び舎で教育し、ご恩恵の下陰で育て給え。私を暗闇から救い、輝く光となし給え。不幸から解放し、バラ園の花となし給え。また、私を聖なる敷居の僕となし、高潔なる者らの資質と性質を授け給え。そして、私を人間界への恩恵の源となし、私の頭上に永遠の生命の王冠を置き給え。…
アブドル・バハ • 230 words
おお比類なき主よ。この哀れな子どもの避難所となり、過ちを犯した、この不幸な魂の寛大なる師となり給え。おお主よ。私たちは価値のない草木ですが、あなたのバラ園に属するものであります。花も葉も持たない苗木ですが、あなたの果樹園の一部であります。それゆえ、あなたのお優しい慈悲の雲より降り注ぐ雨でこの草木を養い、精神的な春の復活をもたらす息吹でこの苗木をよみがえらせ、一新させ給え。そして…
アブドル・バハ • 251 words
おおわが神よ、おおわが神よ。ご覧のようにこの子どもたちは、生命の木の枝であり、 救済の牧場の鳥であり、あなたの御恵みの海の真珠であり、お導きの庭園のバラであります。…
アブドル・バハ • 207 words
おお主よ。私は子どもであります。私がご慈愛の下陰で成長できるようなし給え。私は若木であります。ご恩恵の雲より注ぐ雨で私を養い給え。私は愛の園の苗木であります。実を結ぶ木となし給え。 あなたは強大なる御方、力強き御方、すべてを愛する御方、すべてを見給う御方におわします。
アブドル・バハ • 133 words
おお純粋なる神様。私は幼い子どもであります。あなたの賜物の御胸は私の安らぎの場であります。その御胸で私の成長を促し、ご慈愛の蜜と乳で養い給い、知識の胸元で鍛え給え。幼い私に自由を与え、卓越性を授け給え。おお類いなき御方よ。私を目に見えぬ御国を確信するものとなし給え。まことに、あなたは偉大なる御方におわし、力にみち給う 御方におわします。
アブドル・バハ • 168 words
栄光に満ち給う主よ。あなたのこの幼い侍女を祝福し、幸せになし、あなたの一体性の敷居で愛される存在となし給え。そして、この侍女が感動と喜びに満たされ、甘美なる芳香を世に広めることができますよう、あなたの愛の聖杯より飲ませ給え。あなたは威力と力に満ち、すべてを知り、すべてを見給う御方におわします。
アブドル・バハ • 147 words
乳児のための祈り
あなたに誉れあれ、おお主よ、わが神よ。この乳飲み子が、あなたのお優しいご慈悲と愛情ある摂理の胸で養われ、あなたの天上の木の果実で育てられることを恵み深く許し給え。この乳飲み子は、あなたご自身が、あなたの主権者としての意志と威力を通して創り、生じさせ給いました。それゆえ、この乳飲み子をあなた以外の者の世話に委ね給うな。あなた…
バハオラ • 417 words
おお比類なき主よ。この乳飲み子がご慈愛の胸より授乳されるよう、また、この幼子があなたの保護と安全の揺りかごの中で守られ、あなたのお優しいご愛情の腕で育てられるようなし給え。
アブドル・バハ • 86 words
おお主よ、このいとけなき苗を、あなたの多様な賜物の庭園に植え、ご慈愛の泉より水を与え給え。ご恩寵と御恵みの雨を降り注ぐことにより、このいとけなき者が立派な木に成長するようなし給え。あなたは強大にして、力に満ち給う御方におわします。
アブドル・バハ • 115 words
おお神よ、この幼子をあなたの愛の御胸の内にはぐくみ、あなたの摂理の乳房を与え給え。この若木を慈愛のバラ園に植え、あなたの摂理の雲から降る雨で養い給え。この幼子を御国の子となし、聖き世界に導き給え。あなたは力に満ち、親切におわし、惜しみなく与え給う御方にまします。あなたの祝福はあらゆるものに優るものであります。
アブドル・バハ • 155 words
Back
子ども
Currently reading prayer in Română. Return to 日本語.

O, Doamne! Fă din aceşti copii plante desăvârşite. Îngăduie-le şi dăruieşte-le prospeţime şi frumuseţe prin revărsările norilor Împărăţiei Abhá.

O, Tu Stăpâne bun! Sunt un mic copil, ridică-mă primindu-mă în Împărăţie. Sunt pământesc, fă-mă ceresc; aparţin lumii de jos, îngăduie-mi să aparţin tărâmului de sus; sunt întunecat, îngăduie-mi să devin luminos; sunt materie, fă-mă spiritual şi îngăduie-mi să fiu manifestarea darurilor Tale nesfârşite.

Tu eşti Cel Puternic, Cel Atoateiubitor.

‘Abdu’l-Bahá

App icon
Bahá’í Prayers
Get the app
Get it on Google Play Download on the App Store
font
size
a
theme
Day
Night
font
Sans
Serif
share prayer
Share on Facebook
Tweet
Print
translations
Currently reading prayer in Română.
This prayer is also available in:
Deutsch
English
Español
Français
Nederlands
Polski
Português
Svenska
日本語
简体中文
App icon
Bahá’í Prayers
Get the app
Get it on Google Play Download on the App Store