全世界的主宰，万国的希望啊，荣耀归于祢！祢已在至伟… • 传导祷文 • 巴哈伊祷文

Magnified be Thy name, O my God, for that Thou hast manifested the Day which is the King of Days, the Day which Thou didst announce unto Thy chosen Ones and Thy Prophets in Thy most…

Bahá’u’lláh • 255 words

Praise be to Thee, O Lord my God! I implore Thee, by Thy Name which none hath befittingly recognized, and whose import no soul hath fathomed; I beseech Thee, by Him Who is the Fountainhead…

Bahá’u’lláh • 219 words

Glory be unto Thee, O Lord of the world and Desire of the nations, O Thou Who hast become manifest in the Greatest Name, whereby the pearls of wisdom and utterance have appeared from the…

Bahá’u’lláh • 259 words

O God, Who art the Author of all Manifestations, the Source of all Sources, the Fountainhead of all Revelations, and the Wellspring of all Lights! I testify that by Thy Name the heaven of…

Bahá’u’lláh • 222 words

Say: Magnified be Thy Name, O Lord my God! I beseech Thee by Thy Name through which the splendor of the light of wisdom shone resplendent when the heavens of divine utterance were set in…

Bahá’u’lláh • 206 words

I beg of Thee, O my God, by Thy power, and Thy might, and Thy sovereignty, which have embraced all who are in Thy heaven and on Thy earth, to make known unto Thy servants this luminous Way…

Bahá’u’lláh • 146 words

Say: Glorified art Thou, O my God! I implore Thee by the Dawning-Place of Thy signs and by the Revealer of Thy clear tokens to grant that I may, under all conditions, hold fast the cord of…

Bahá’u’lláh • 135 words

Lauded be Thy Name, O God. Thou art in truth our Lord; Thou art aware of whatsoever is in the heavens and on the earth. Send down then upon us a token of Thy mercy. Verily Thou art…

The Báb • 139 words

O my God, aid Thou Thy servant to raise up the Word, and to refute what is vain and false, to establish the truth, to spread the sacred verses abroad, reveal the splendors, and make the…

‘Abdu’l-Bahá • 53 words

O God, my God! Aid Thou Thy trusted servants to have loving and tender hearts. Help them to spread, amongst all the nations of the earth, the light of guidance that cometh from the Company…

‘Abdu’l-Bahá • 62 words

Thou seest me, O my God, bowed down in lowliness, humbling myself before Thy commandments, submitting to Thy sovereignty, trembling at the might of Thy dominion, fleeing from Thy wrath,…

‘Abdu’l-Bahá • 262 words

Thou knowest, O God, and art my witness that I have no desire in my heart save to attain Thy good pleasure, to be confirmed in servitude unto Thee, to consecrate myself in Thy service, to…

‘Abdu’l-Bahá • 191 words

From the Tablets of the Divine Plan

Revealed to the Bahá’ís of the United States and Canada - O Thou incomparable God! O Thou Lord of the Kingdom! These souls are Thy heavenly army. Assist them and, with the cohorts of the Supreme Concourse, make them victorious, so that each one of…

‘Abdu’l-Bahá • 123 words

Revealed to the Bahá’ís of the United States and Canada - O God, my God! Thou seest me enraptured and attracted toward Thy glorious kingdom, enkindled with the fire of Thy love amongst mankind, a herald of Thy kingdom in these vast and spacious…

‘Abdu’l-Bahá • 188 words

Revealed to the Bahá’ís of the United States and Canada - O God! O God! Thou seest my weakness, lowliness and humility before Thy creatures; nevertheless, I have trusted in Thee and have arisen in the promotion of Thy teachings among Thy strong…

‘Abdu’l-Bahá • 267 words

Revealed to the Bahá’ís of the United States and Canada - O God, my God! Thou seest how black darkness is enshrouding all regions, how all countries are burning with the flame of dissension, and the fire of war and carnage is blazing throughout…

‘Abdu’l-Bahá • 517 words

Revealed to the Bahá’ís of the Northeastern States - O Thou kind Lord! Praise be unto Thee that Thou hast shown us the highway of guidance, opened the doors of the kingdom and manifested Thyself through the Sun of Reality. To the blind Thou…

‘Abdu’l-Bahá • 274 words

Revealed to the Bahá’ís of the Southern States - O my God! O my God! Thou seest me in my lowliness and weakness, occupied with the greatest undertaking, determined to raise Thy word among the masses and to spread Thy teachings among Thy…

‘Abdu’l-Bahá • 138 words

Revealed to the Bahá’ís of the Central States - O Lord, my God! Praise and thanksgiving be unto Thee for Thou hast guided me to the highway of the kingdom, suffered me to walk in this straight and far-stretching path, illumined my eye by…

‘Abdu’l-Bahá • 177 words

Revealed to the Bahá’ís of the Western States - O God! O God! This is a broken-winged bird and his flight is very slow—assist him so that he may fly toward the apex of prosperity and salvation, wing his way with the utmost joy and…

‘Abdu’l-Bahá • 153 words

Revealed to the Bahá’ís of Canada and Greenland - Praise be to Thee, O my God! These are Thy servants who are attracted by the fragrances of Thy mercifulness, are enkindled by the fire burning in the tree of Thy singleness, and whose eyes…

‘Abdu’l-Bahá • 113 words

Revealed to the Bahá’ís of Canada and Greenland - O God, my God! Thou beholdest this weak one begging for celestial strength, this poor one craving Thy heavenly treasures, this thirsty one longing for the fountain of eternal life, this…

‘Abdu’l-Bahá • 150 words

Bahá’í Prayers

Teaching

Currently reading prayer in 简体中文. Return to English.

全世界的主宰，万国的希望啊，荣耀归于祢！祢已在至伟圣名里彰显自己，借由祢的圣名，智慧及宣示之珍珠从祢知识大海的贝壳里显现；那神圣启示的天穹，因祢圣容之日的光耀而大放异彩。

借此圣言，祢的明证在祢造物中臻于完满，祢的证言在祢众仆中已经应验。借此圣言，求祢坚定子民们的心志，让圣道的威仪在祢的国度广传；祢威权的典范将植根于众仆中，祢导引之旗将在万国迎风招展。

我的主啊！祢看到他们紧执祢天佑之绳，依附祢慈善之篷的边缘。请为他们安排一切，使他们更为亲近祢，超然物外，唯祢是瞻。

存在之王啊，可见与不可见之万象的庇护者！求祢让挺身服务祢的圣道者，如大海般依祢意愿而澎湃，如祢圣树燃烧之烈火一般，从祢圣意之天的地平线上放射光焰。诚然，祢是万能者，不为全世界之威权而示弱，不为万国之强力而退缩。除祢之外别无上帝，祢是无与伦比者，保护者，自在自存者。

巴哈欧拉

Bahá’í Prayers

Get the app

font

size

theme

Day

Night

share prayer

translations

Currently reading prayer in 简体中文.

This prayer is also available in:

Bahá’í Prayers

Get the app