Ho Dio! Eduku ĉi tiujn… • Infanoj kaj Junuloj • Bahaaj Preĝoj

巴哈伊祷文

儿童与青年

赞美归于祢，主啊，我的上帝！请仁慈地应允：以祢温柔、宽仁、慈爱之胸怀，哺育这个婴孩，并用祢天国之树的果子将他滋养。除祢之外，不要将他托付他人。因为借祢的威权和圣意，祢要造生他挺立于人世。祢全知全能，除祢之外别无上帝。…

巴哈欧拉 • 224 words

无与伦比的主啊！在祢慈爱的胸怀中哺育这婴儿，在祢安全的摇篮里护佑他；在祢仁爱的怀抱中抚养他。

阿博都—巴哈 • 46 words

上帝啊！在祢慈爱的怀抱里抚育这婴儿，用祢天佑的乳汁将他哺养。在祢圣爱的玫瑰园里栽培这嫩苗，以祢恩泽之甘霖滋润他成长。使他成为天国之孩童，引导他迈向祢神圣的天堂。祢是强大而仁慈的；祢是施与者，慷慨者，至高恩宠之主！

阿博都—巴哈 • 106 words

上帝啊！培育这些孩子吧。他们是祢果园里的幼苗，祢花园里的玫瑰，祢草原上的花朵。用祢的甘霖浇洒他们；让实在之阳带着祢的爱照耀他们。让祢的微风激发他们，使他们得到培育、成长和发展，使他们表现出最美好的状态。祢是博施济众者，大慈大悲者。

阿博都—巴哈 • 115 words

仁慈的主啊！这些可爱的儿童是祢大能手指的作品，是祢伟大奇妙的表征。上帝啊！保护这些儿童，惠助他们接受教育启蒙，赋予他们服务全人类的本领。上帝啊！这些孩子都是珍珠，将他们养育在祢慈爱的贝壳里。祢是慷慨者，博爱者。

阿博都—巴哈 • 105 words

主啊！让这些孩子长成栋梁之才吧。借祢阿卜哈天国甘霖之浇洒，让他们生机勃勃、美丽动人，在祢圣约之园里成长壮大。仁慈的主啊！我是一名幼童，提升我吧，让我进入天庭。我是凡夫俗子，让我超凡脱俗；我身处卑下之界，让我达于圣境；我萎靡不振，让我意气风发；我贪念物欲，让我充满灵性，彰显祢无尽的恩宠。祢是强力者，博爱者。

阿博都—巴哈 • 153 words

祂是神，上帝啊，我的上帝！请赐我纯洁心灵，宛如珍珠般晶莹。

阿博都—巴哈 • 29 words

上帝啊！指引我，保护我，使我成为一盏明亮的灯，使我成为一颗闪耀的星。祢是大能者，强力者。

阿博都—巴哈 • 44 words

圣洁的上帝啊！我是一个幼儿，请让祢施惠的胸怀成为我舒适温馨的憩息园地。请助我茁壮成长，以祢爱的琼浆蜜乳滋养我，在祢知识之汪洋中训练我；在我孩提时，就赐我自由与卓越！无与伦比者啊！让我确信那不可见之王国！诚然，祢是大能者，强力者。

阿博都—巴哈 • 114 words

我的主啊！我的主！我是一个稚嫩的幼童，让我在祢慈悲的胸怀里得到哺育，在祢仁爱的怀抱里得到培养，在祢指导的学堂里受到教育，在祢恩宠的庇荫下得以成长。将我从黑暗中拯救出来，使我成为一盏光耀的明灯；让我摆脱一切不幸，使我成为玫瑰园中一朵鲜艳的花朵；让我成为祢门槛前的侍童，赋予我正直者的本质和品性；使我成为恩宠人世的缘由，并将永生冠冕加在我的头顶。…

阿博都—巴哈 • 192 words

无与伦比的主啊，成为这可怜孩子的庇护所吧！像仁慈的主人一般，宽恕这个不幸的迷途羔羊。主啊！我们虽是卑微无用的幼苗，可也生长在祢的玫瑰园中。我们虽是无叶无花的树苗，却也是祢果园里的一员。请借祢丰沛如云的慈爱温情培育这幼苗吧！请用祢灵性之春的复活气息复苏这幼苗吧！让这个孩子变得谨慎、敏锐、高尚吧！恩准他获得永恒的生命，在祢的天国里永驻。

阿博都—巴哈 • 167 words

主啊！让这青年焕发朝气，将祢的恩宠赐予这卑微的受造物。授予他知识，在每日拂晓给他增添力量，在祢的庇护所里护卫他，使他免于犯错，专心伺奉祢的圣道，开导冥顽者，扶助不幸者，解救受缚者，唤醒疏失者，让所有人都因念记和赞扬祢而承享福佑。祢是大能者，强力者。

阿博都—巴哈 • 124 words

巴哈伊祷文

儿童与青年

Currently reading prayer in Esperanto. Return to 简体中文.

Ho Dio! Eduku ĉi tiujn infanojn. Ĉi infanoj estas la plantoj de Via horto, la floroj de Via kampo, la rozoj de Via ĝardeno. Faru, ke Via pluvo akvumu ilin, ke la Suno de l’Realo brilu sur ilin per Via amo. Viaj brizoj freŝigu ilin, por ke ili estu edukataj, kresku kaj evoluu, kaj montriĝu en pleja beleco. Vi estas la Donanto. Vi estas la Mizerikorda.

‘Abdu’l-Bahá