巴哈伊祷文
隐言经 - 上卷
祂是荣耀中的最荣耀者 本经自那荣耀之境降世，由那权能之舌宣说，曾启示给以往的先知。我取其内在精华，赋予简洁形式，当作天恩标志，赐予正直之士。使他们信守上帝圣约，毕生努力履行祂的嘱托，在精神世界获取圣德之宝石。
103 words
1. 灵性之子啊！ 我首要的忠告是：永葆一颗纯洁、仁慈和意气风发的心！亘古、永恒与生生不灭的王国就属于你！
巴哈欧拉
•
49 words
2. 灵性之子啊！ 在我看来，万象之中唯正义最可爱。你若渴求我，就别将它忘怀。你不忽视它，就会得我信赖。有正义之匡扶，你就能以己之眼分辨是非，而不人云亦云；凭己之识明达事理，而不囿于成见。为人谋事，此言是鉴！无疑，正义是我赐予你的礼物，是我对你慈爱的表现。所以，你要铭刻心间！
巴哈欧拉
•
134 words
3. 人之子啊！ 隐藏于我永恒本质和远古存在，我仍然知道我对你的爱。因此我创造了你，将我的形象铭刻于你，将我的圣美展现于你。
巴哈欧拉
•
58 words
4. 人之子啊！ 我爱你的创生，所以我创造了你。你也要爱我，好让我能说出你的名字，用我生命之精神将你的灵魂充实。
巴哈欧拉
•
52 words
5. 存在之子啊！ 爱我，我就会爱你。不爱我，我的爱就无从给你。仆人啊，明白这道理！
巴哈欧拉
•
38 words
6. 存在之子啊！ 你的极乐仙境在我的爱里，你的天堂归宿是与我重聚。进来吧，别迟疑！在上天王国和崇高领域，我们如此命定了你。
巴哈欧拉
•
58 words
7. 人之子啊！ 你若爱我，就得摒弃你自己；你想让我愉悦，就别顾自己的欢喜。这样，你才会消亡于我，我就会永存于你。
巴哈欧拉
•
53 words
8. 灵性之子啊！ 你要以我的名字为荣，而非自己的名字；你要信赖我，而非你自己；你要只爱我，超乎一切；你要转向我，抛弃自己。不然，你永无宁日！
巴哈欧拉
•
67 words
9. 存在之子啊！ 我的爱是我的堡垒。凡进入者便得安全与保障；凡离去者定会迷失并消亡。
巴哈欧拉
•
39 words
10. 宣说之子啊！ 你是我的堡垒，进入里面吧，你便获得保障！我的爱在你身上，明白这点吧，你就会发现我在你身旁！
巴哈欧拉
•
51 words
11. 存在之子啊！ 你是我的灯，我的光就在你心头，从中获取你的荣光。我使你生而富有，我给你恩泽丰厚。除我之外，别再它求！
巴哈欧拉
•
56 words
12. 存在之子啊！ 我用权能之手创生了你；我以力量之指塑造了你；我将荣光本质赋予了你。你要为之满足，不求其余。因为，我的创造是完美的，我的命令是必行的，勿问，勿疑！
巴哈欧拉
•
78 words
13. 灵性之子啊！ 我使你生来富有，你为何自陷贫穷？我使你生来高贵，你为何自趋卑贱？我以知识之本质赋予你存在，你为何另寻他人指点？我以慈爱之泥土塑造了你，你为何跟别人马后鞍前？把目光转向自己！你会发现：全能、全权、自生自在的我，在你心间！
巴哈欧拉
•
115 words
14. 人之子啊！ 你是我的领土，而我的领土永不消亡，你为何还担心自己的消亡？你是我的光芒，而我的光芒永不熄灭，你为何还惧怕熄灭？你是我的荣耀，我的荣耀永不消褪；你是我的袍服，我的袍服永不损破。忠贞不渝地爱我吧！你就会在那荣耀之境发现我。
巴哈欧拉
•
114 words
15. 宣说之子啊！ 将你的脸转向我，除了我，舍弃一切！若舍我求他，哪怕你踏破铁鞋，也徒耗心血。因为，我的威权永存，我的国度不灭！
巴哈欧拉
•
60 words
16. 光明之子啊！ 忘却一切，只念我，与我交流。此乃我谕令之要旨，你当遵守！
巴哈欧拉
•
34 words
17. 人之子啊！ 满足于我，勿求他助。唯我能永远使你满足。
巴哈欧拉
•
25 words
18. 灵性之子啊！ 不要祈求我不想给你的；要满足于我为你命定的。你若因此知足，必将终身受福。
巴哈欧拉
•
42 words
19. 神奇显灵之子啊！ 我将灵气吹送给你，使你为我所爱。你为何移情他人，将我抛开？
巴哈欧拉
•
37 words
20. 灵性之子啊！ 我对你寄望殷切，无可忘怀；我给你恩泽丰厚，不能轻待；我的爱以你为家，毋须隐瞒；我的光照射着你，切勿遮盖。
巴哈欧拉
•
58 words
21. 人之子啊！ 在那璀璨荣耀之树上，我挂上最精美之果实，你何以弃之而去，偏要退而求其次？回到崇高之领域，把那更好的摘取！
巴哈欧拉
•
57 words
22. 灵性之子啊！ 我使你生来高贵，而你却自暴自弃。为着你的创生，你要挺而奋起！
巴哈欧拉
•
36 words
23. 至高者之子啊！ 我召唤你奔向永生，你却追求速朽。是什么使你背离我的期待，只顾自己的追求？
巴哈欧拉
•
43 words
24. 人之子啊！ 切勿贪求，恪守己度。让自己拜倒在上帝面前，那权能之主！
巴哈欧拉
•
32 words
25. 灵性之子啊！ 别向穷人炫耀自己，我在引导着他行进。不然，我会看着你自陷邪恶之境，并使你困窘终生。
巴哈欧拉
•
47 words
26. 存在之子啊！ 你怎么可以 对己讳疾忌医，对人吹毛求疵？如此行为，受我严斥。
巴哈欧拉
•
35 words
27. 人之子啊！ 己有过，勿非人。违此命，受谴责。我作证！
巴哈欧拉
•
25 words
28. 灵性之子啊！ 凡自行不义，却强人公正，概与我无干，即便假我之名。此乃真理，你当自明！
巴哈欧拉
•
41 words
29. 存在之子啊！ 不欲人咎己，切勿咎于人；己所未行，勿加妄语；此言是训，恪守不渝。
巴哈欧拉
•
38 words
30. 人之子啊！ 倘若我的仆人有求于你，莫拒绝，他的脸面就是我的脸面。若不然，在我面前，你必汗颜！
巴哈欧拉
•
45 words
31. 存在之子啊！ 你被传去作毕生总结前，须每日反躬自省。因为死亡会不期而至，届时，你将被召去交代一生言行。
巴哈欧拉
•
50 words
32. 至高者之子啊！ 我已让死亡使者向你报喜，你为何还要悲伤？我已将圣光照耀你，你为何将自己隐藏？
巴哈欧拉
•
45 words
33. 灵性之子啊！ 我以荣光喜讯向你高呼：欢乐吧！我召唤你到圣庭；住在那里吧！你便永世安宁。
巴哈欧拉
•
42 words
34. 灵性之子啊！ 圣灵捎来团聚的佳音，你为何还要悲戚？权能之灵确认你是祂圣业的同志，你为何还要隐藏自己？祂的圣容之光引导着你，你又怎么会迷失？
巴哈欧拉
•
68 words
35. 人之子啊！ 只为远离我而悲；只因重归我而喜。
巴哈欧拉
•
21 words
36. 人之子啊！ 为你心灵的喜悦而欣慰！这样你才配见我，映照出我的圣美。
巴哈欧拉
•
32 words
37. 人之子啊！ 别脱掉我赐予你的那件华美袍服，别失去我分给你的那份奇妙甘泉，不然，你将永远干渴！
巴哈欧拉
•
45 words
38. 存在之子啊！ 为着你爱我，你要遵从我的诫律。想让我欢喜，你要舍弃你的私欲。
巴哈欧拉
•
36 words
39. 人之子啊！ 你若爱慕我的圣美，就别忽视我的诫律；你想得到我的喜悦，就别忘记我的劝谕。
巴哈欧拉
•
41 words
40. 人之子啊！ 我的诫命你要服从，在我面前你要谦恭，否则你永远找不到安宁，哪怕你驰骋天宇，飞越苍穹。
巴哈欧拉
•
47 words
41. 人之子啊！ 光大我的圣道，我就会透露我伟大的奥秘，用永恒之光照耀你。
巴哈欧拉
•
33 words
42. 人之子啊！ 在我面前谦恭，你就会得到我的恩宠；为我圣业之胜利奋起，你就会在世上成功。
巴哈欧拉
•
41 words
43. 存在之子啊！ 你若在我的土地上念起我，我会在我的天堂里记住你，你我的眼睛也会欣然相视。
巴哈欧拉
•
42 words
44. 王权之子啊！ 你的视觉就是我的视觉，用它去看！你的听觉就是我的听觉，用它去听！这样，你就能在内心确认我的崇高与神圣，而你的高尚地位也会得到我的见证。
巴哈欧拉
•
73 words
45. 存在之子啊！ 在我的圣道上舍生取义！为我的喜悦而满足，为我的命定而感激。这样，在庄严苍穹下和荣耀天幕后，你就能与我一同歇息。
巴哈欧拉
•
61 words
46. 人之子啊！ 认真思量：要么 死在自己的床上；要么 将生命之血洒向尘土，铸就我圣业之辉煌，由此成为我圣训的宣示者，在最崇高之天堂，显现我的圣光。我的仆人，何从？何往？
巴哈欧拉
•
79 words
47. 人之子啊！ 以我圣美之名！用你的热血将头发染红。在我眼中，这胜过宇宙创造和双世光明。我的仆人，奋勇求成！
巴哈欧拉
•
51 words
48. 人之子啊！ 凡事皆有表征。爱的表征就是：在我诫命之下，坚定不移，在我考验之下，刚强不屈。
巴哈欧拉
•
43 words
49. 人之子啊！ 真爱者渴求磨难，就好像反叛者渴求宽恕，罪人渴求仁慈。
巴哈欧拉
•
31 words
50. 人之子啊！ 在我的圣道上，若不经历苦难的磨炼，你怎能与满足于我喜悦的人同行？在你与我相会的渴望中，若不通过严酷的考验，你怎能在热爱我的圣美中获得光明？
巴哈欧拉
•
74 words
51. 人之子啊！ 我施加给你的灾难，就是我对你的眷顾。看似火焰与复仇，实乃光明与爱护。勇往直前，义无反顾！让自己成为一道永恒之光，一个不朽之灵。这是我的命令，你要遵照不误！
巴哈欧拉
•
82 words
52. 人之子啊！ 富贵临门，不必欢喜；屈辱加身，切莫哀戚。盖二者皆过眼云烟，转瞬即逝！
巴哈欧拉
•
39 words
53. 存在之子啊！ 陷入贫困，不要忧愁，财富之主迟早要关照你。蒙受屈辱，也别惧怕，荣耀终究会属于你。
巴哈欧拉
•
46 words
54. 存在之子啊！ 你决意归属永生不灭之天庭，你想要获得亘古长存之生命，就该抛弃这瞬息即逝的尘境！
巴哈欧拉
•
45 words
55. 存在之子啊！ 切莫沉溺于这俗世凡尘。因为我会用火试真金，用真金考验我的仆人。
巴哈欧拉
•
37 words
56. 人之子啊！ 你那么盼求黄金，我却要你舍弃；你以为拥有它才富有，我却认定你超脱它便是富有。我用生命作证！这是我的真知，那是你的妄求。道不同，何以相谋？！
巴哈欧拉
•
74 words
57. 人之子啊！ 将我的财富赠送我的穷人，你就能在天堂上，享有永恒荣耀之宝库，享有不灭光彩之珍藏。我用生命作证！你若能以我的眼光确认，更为荣耀的，是奉上你的灵魂！
巴哈欧拉
•
77 words
58. 人之子啊！ 存在之殿是我的圣座。将一切清除出去！让我在那里安顿，让我在那里定居。
巴哈欧拉
•
39 words
59. 存在之子啊！ 你的心是我居住之处，圣洁它，以待我降临；你的灵是我启示之所，净化它，以待我显现。
巴哈欧拉
•
46 words
60. 人之子啊！ 将你的手放在我的胸前，我会在你面前辉煌显现！
巴哈欧拉
•
27 words
61. 人之子啊！ 上到我的灵性乐园来！你会感受团聚的愉快，从那永恒荣耀的酒杯，畅饮圣酿的无比甘美。
巴哈欧拉
•
45 words
62. 人之子啊！ 你依然沉溺于黄粱美梦与妄想痴心，却不知从自己身边流逝了多少光阴。你还要在你的床上昏睡多久？快从沉梦中苏醒！或许那圣美之光会照耀你，因为神圣之阳已升至天顶。
巴哈欧拉
•
82 words
63. 人之子啊！ 神圣之光从圣山之地平线照射你，启迪之灵已在你心中的西奈显现。摆脱无聊虚妄的幻想，快进入我崇高的圣殿。这样，你才会摆脱死亡、疲惫和烦恼，你才配获得永生并与我相见。
巴哈欧拉
•
85 words
64. 人之子啊！ 我的永恒性就是我的创作，我已为你创造了它。把它当做你庙宇的衣袍吧！我的一体性就是我的杰作，我已为你编织了它。为着你永远做我永在之显示，穿上吧！
巴哈欧拉
•
76 words
65. 人之子啊！ 我的威严是我赐予你的礼物，我的伟大是我对你仁慈的象征。凡符合我的，无人能理解，无人能描述。它是我对仆人仁爱及对众生慈悲的标志，我已经保存在谕命之珍藏和隐秘之宝库。
巴哈欧拉
•
86 words
66. 神圣与无形本质之儿女啊！ 爱我之道，荆棘遍布，论我之言，使人困惑。因为，凡人之智不解我，俗人之心不容我。
巴哈欧拉
•
51 words
67. 人之子啊！ 以我的圣灵与圣恩之名！以我的仁慈与圣美之名！所有我以权能之舌向你宣说，以力量之笔为你书写，并非依照我的身份和声韵，而是根据你的能力及理解。
巴哈欧拉
•
74 words
68. 人之子啊！ 你们应当知道：我用同样的泥土塑造了你们，以免有人贬低别人，抬高自己。这一点要时刻牢记！我用同样的物质创造了众生，你们就当如同一个身躯，用同一双脚迈步，用同一张嘴进食，在同一片土地上居住。这样，出自你们的内在本质，透过你们的言行举止，发扬超然的精神，高举团结的旗帜。光明之众啊，铭记我的劝谕！你们就能从神奇荣耀之树上，摘得神圣之果实！
巴哈欧拉
•
171 words
69. 灵性之子啊！ 你们是我的宝库，珍藏着我的知识宝石和奥秘珍珠。你们要好好保护——我的仆人中有异己者，我的子民中有邪恶者。
巴哈欧拉
•
56 words
70. 以其本质立于其王国者之子啊！ 须知，我将神圣芬芳都吹送给你，我将所有圣言都启示给你，经由你成全了我的恩典，也将我的期待注定于你。因此，为了我的欢喜，你当满足，你要感激！
巴哈欧拉
•
83 words
71. 人之子啊！ 用那光明之墨，在你灵性之书简上写下我向你启示的一切！假若这非你所能，就用你心灵之精华去研磨你的墨汁！如果你仍无法做到，就用那洒在我圣道上的血红之墨去书写！对我来说，这确实比什么都甜美，它的光芒将普照永世。
巴哈欧拉
•
107 words
巴哈伊祷文
Translations
Print
Font
Share
隐言经 - 上卷
- 7 -
人之子啊！
你若爱我，就得摒弃你自己；你想让我愉悦，就别顾自己的欢喜。这样，你才会消亡于我，我就会永存于你。
巴哈欧拉
Bahá’í Prayers
Get the app
font
size
a
theme
Day
Night
share prayer
Share on Facebook
Tweet
Print
translations
Currently reading prayer in
简体中文
.
This prayer is also available in:
English
Español
Français
Italiano
Kiribati
Magyar
Marshallese
عربي
فارسی (و عربي)
Bahá’í Prayers
Get the app
