Er ist Gott, erhaben ist Er, der Herr der Macht und Größe!

O Gott, mein Gott! Allezeit danke ich Dir und lobpreise Dich in jeder Lage.

Dein ist aller Lobpreis in Zeiten des Wohlergehens, o Herr der Welten, und alle Dankbarkeit, wenn es ausbleibt, o Du Sehnsucht derer, die Dich erkannt haben.

Dein ist alle Ehre in Zeiten des Unglücks, o Du, Den alle im Himmel und auf Erden anbeten, und aller Ruhm in Zeiten der Bedrängnis, o Du, der Du die Herzen derer verzauberst, die sich nach Dir sehnen!

Dein ist aller Lobpreis in Zeiten der Not, o Ziel derer, die zu Dir streben, und aller Dank in Zeiten der Annehmlichkeit, o Du, Dessen Gedenken ein gehüteter Schatz in den Herzen derer ist, die Dir nahe sind!

Dein ist alle Pracht im Wohlstand, o Herr derer, die Dir ergeben sind, und jedes Gebot in Zeiten der Armut, o Du, Hoffnung derer, die Deine Einheit anerkennen!

Dein ist alle Herrlichkeit in Zeiten der Freude, o Du, neben Dem es keinen Gott gibt, und alle Schönheit in Zeiten der Sorge, o Du, neben Dem es keinen Gott gibt!

Dein ist alle Gerechtigkeit in Zeiten des Hungers, o Du, neben Dem es keinen Gott gibt, und alle Gnade in Zeiten der Sättigung, o Du, neben Dem es keinen Gott gibt!

Dein sind alle Gaben in meiner Heimat, o Du, neben Dem es keinen Gott gibt, und jede Verfügung in der Verbannung, o Du, neben Dem es keinen Gott gibt!

Dein ist alle Freigebigkeit angesichts des Schwertes, o Du, neben Dem es keinen Gott gibt, und alle Vollkommenheit in der Geborgenheit der Heimat, o Du, neben Dem es keinen Gott gibt!

Dein ist alle Großmut in der Wohnstatt droben, o Du, neben Dem es keinen Gott gibt, und alle Huld im niedrigen Staub, o Du, neben Dem es keinen Gott gibt! Dein ist alle Treue im Gefängnis, o Du der Schenkende, und in der Haft ist alle Ewigkeit Dein, o Du, der Du der immerwährende König bist! Dein sind alle Wohltaten, o Du Herr der Wohltaten, Herrscher der Wohltaten und König der Wohltaten! Ich bezeuge, dass Du in Deinen Taten zu preisen bist, o Quell der Wohltaten, und dass Deinen Geboten zu gehorchen bist, o Meer der Wohltaten, von Dem alle Wohltaten ausgehen, zu Dem alle Wohltaten zurückkehren!

Bahá’u’lláh

Bahá’í Prayers
Get the app
share prayer
Share on Facebook
Tweet
translations
Currently reading prayer in Deutsch.
This prayer is also available in:
Bahá’í Prayers
Get the app