Er ist Gott, erhaben ist Er, der Herr der Macht und Größe!

O Gott, mein Gott! Allezeit danke ich Dir und lobpreise Dich in jeder Lage.

Dein ist aller Lobpreis in Zeiten des Wohlergehens, o Herr der Welten, und alle Dankbarkeit, wenn es ausbleibt, o Du Sehnsucht derer, die Dich erkannt haben.

Dein ist alle Ehre in Zeiten des Unglücks, o Du, Den alle im Himmel und auf Erden anbeten, und aller Ruhm in Zeiten der Bedrängnis, o Du, der Du die Herzen derer verzauberst, die sich nach Dir sehnen!

Dein ist aller Lobpreis in Zeiten der Not, o Ziel derer, die zu Dir streben, und aller Dank in Zeiten der Annehmlichkeit, o Du, Dessen Gedenken ein gehüteter Schatz in den Herzen derer ist, die Dir nahe sind!

Dein ist alle Pracht im Wohlstand, o Herr derer, die Dir ergeben sind, und jedes Gebot in Zeiten der Armut, o Du, Hoffnung derer, die Deine Einheit anerkennen!

Dein ist alle Herrlichkeit in Zeiten der Freude, o Du, neben Dem es keinen Gott gibt, und alle Schönheit in Zeiten der Sorge, o Du, neben Dem es keinen Gott gibt!

Dein ist alle Gerechtigkeit in Zeiten des Hungers, o Du, neben Dem es keinen Gott gibt, und alle Gnade in Zeiten der Sättigung, o Du, neben Dem es keinen Gott gibt!

Dein sind alle Gaben in meiner Heimat, o Du, neben Dem es keinen Gott gibt, und jede Verfügung in der Verbannung, o Du, neben Dem es keinen Gott gibt!

Dein ist alle Freigebigkeit angesichts des Schwertes, o Du, neben Dem es keinen Gott gibt, und alle Vollkommenheit in der Geborgenheit der Heimat, o Du, neben Dem es keinen Gott gibt!

Dein ist alle Großmut in der Wohnstatt droben, o Du, neben Dem es keinen Gott gibt, und alle Huld im niedrigen Staub, o Du, neben Dem es keinen Gott gibt! Dein ist alle Treue im Gefängnis, o Du der Schenkende, und in der Haft ist alle Ewigkeit Dein, o Du, der Du der immerwährende König bist! Dein sind alle Wohltaten, o Du Herr der Wohltaten, Herrscher der Wohltaten und König der Wohltaten! Ich bezeuge, dass Du in Deinen Taten zu preisen bist, o Quell der Wohltaten, und dass Deinen Geboten zu gehorchen bist, o Meer der Wohltaten, von Dem alle Wohltaten ausgehen, zu Dem alle Wohltaten zurückkehren!

Bahá’u’lláh

App icon
Bahá’í Prayers
Get the app
font
size
a
theme
Day
Night
font
Sans
Serif
share prayer
translations
Currently reading prayer in Deutsch.
This prayer is also available in:
App icon
Bahá’í Prayers
Get the app