هو الابهی الابهی… • راز و نياز- شكر و ستايش • الواح و مناجات

Mein Gott, mein Angebeteter, mein König, meine Sehnsucht! Welche Zunge könnte meinen Dank an Dich bekunden? Ich war achtlos, Du aber erwecktest mich. Ich hatte mich von Dir abgewandt, Du…

Bahá’u’lláh • 140 words

Gelobt sei Dein Name, o mein Gott, Du Gott aller Dinge, Du meine Herrlichkeit und aller Dinge Herrlichkeit, meine Sehnsucht und aller Dinge Sehnsucht, meine Kraft und aller Dinge Kraft,…

Bahá’u’lláh • 141 words

Verherrlicht bist Du, o Herr mein Gott! Ich danke Dir, dass Du mich fähig machst, die Offenbarung Deiner selbst zu erkennen, dass Du mich von Deinen Feinden scheidest, deren Untaten und…

Bahá’u’lláh • 158 words

O mein Gott! O mein Gott! Ich danke Dir, dass Du mich hin zu Dir lenkst, dass Du mich zu Deinem Horizonte hinführst, mir Deinen Pfad zeigst, mir Dein Zeugnis enthüllst und mich befähigst,…

Bahá’u’lláh • 228 words

Er ist Gott, erhaben ist Er, der Herr der Macht und Größe! O Gott, mein Gott! Allezeit danke ich Dir und lobpreise Dich in jeder Lage. Dein ist aller Lobpreis in Zeiten des Wohlergehens, o…

Bahá’u’lláh • 385 words

Aller Lobpreis sei Dir, o mein Gott, der Du der Quell bist aller Herrlichkeit und Majestät, der Größe und Ehre, der Souveränität und Herrschaft, der Erhabenheit und Gnade, der Ehrfurcht und…

Bahá’u’lláh • 156 words

Er ist Gott! O Herr, wie sollen wir Dir danken? Grenzenlos ist Deine Großmut, und unsere Dankbarkeit ist nur begrenzt. Wie kann das Begrenzte dem Grenzenlosen Dank erweisen? Unfähig sind…

‘Abdu’l-Bahá • 63 words

Er ist Gott! O du, der du in Anbetung den Ort umschreitest, um den die Scharen der Höhe kreisen! Erhebe deine Hände in Dankbarkeit an der Schwelle des einen wahren Gottes und sprich: O Du…

‘Abdu’l-Bahá • 147 words

Er ist der Allherrliche, der Strahlendste. O Göttliche Vorsehung, o Du Vergebender! Wie kann ich jemals angemessen Dein Lob singen oder Dich auf gebührende Weise anbeten und verherrlichen?…

‘Abdu’l-Bahá • 174 words

O Herr, so reich an Gaben, so voll der Gnade, Der die Geheimnisse meines Herzens und meiner Seele kennt! Am Morgen bist Du der Trost meiner Seele; Du allein kennst meinen Trennungsschmerz.…

‘Abdu’l-Bahá • 136 words

Bahá’í-Gebete

Lob und Dank

Currently reading prayer in فارسی (و عربي). Return to Deutsch.

هو الابهی الابهی

پروردگارا آمرزگارا چگونه زبان بستایشت گشایم و پرستش و نیایش نمایم تقریر عین تقصیر است و تحریر دلیل نادانی در این امر عسیر زبان آلتی است مرکّب از عناصر صوت و بیان عرضی است از عوارض بآلت عنصری و صوت عارضی چگونه توان نعت و ستایش حضرت بیچون گفت آنچه گویم و جویم از مدرکات عالم انسانی است و در تحت احاطۀ عالم بشری نتائج فکریّه چگونه بمعارج الهیّه رسد و عنکبوت اوهام چگونه بلعاب ظنون و افهام بر رفرف تقدیس تَنَد جز بیان عجز چاره‌ئی نه و بغیر از اعتراف بقصور بهانه‌ئی نیست تو غنیّ متعالی و مقدّس از ادراک عقول اهل کمال

ع ع